De retour à Rome, Alix retrouve sa vie de sénateur à la cour d'Auguste. Alors qu'il commence à rédiger ses mémoires, on lui ramène, un matin, son fils Titus gravement blessé. Le jeune homme, en route pour rejoindre sa légion en Europe centrale, a été enlevé et contraint de participer à des jeux du cirque clandestins. Choqué, Alix n'a plus alors qu'une idée en tête : mettre fin à ces spectacles cruels en retrouvant leur mystérieux organisateur, le Maitre des masques.