1905, Cefalù, Sicile. La jeune Francesca, enceinte, s’apprête à embarquer pour une longue traversée. Son mari, parti plus tôt tenter sa chance aux États-Unis, l’attend de l’autre côté de l’Atlantique. Près d’un siècle plus tard, à Paris, c’est à un autre voyage que se prépare Sylvie.