Avec une bonne dose d’humour et une autre de mélancolie, nous suivons la rencontre de deux êtres à part et solitaires qui, à travers la parole et l’entraide, vont guérir leurs maux et s’ouvrir au monde, avec un chien au milieu du chemin. Le Portugal, sur la rive sud de Lisbonne, aujourd’hui. Deux personnages : José Viriato, qui survit en récupérant des objets usagés dans les poubelles, et sa voisine, la mystérieuse Beatriz, dite La tueuse... Pour échapper à leur passé, ils ont choisi la solitude. Mais la vie va les réunir : Beatriz a besoin d’aide, José la lui apporte.